banner
Maison / Blog / « Bonheur avec » est incorrect
Blog

« Bonheur avec » est incorrect

Jul 28, 2023Jul 28, 2023

Wabara miséricordieux

VOUS êtes les bienvenus à la clinique de langues. « Gouverneur. Mesures de contrôle des inondations d'Otti »

« … nous sommes ravis d’avoir dirigé (sic) ce projet de changement de jeu (changement de jeu). » Vous pouvez aussi vous passer du dernier mot.

«Forum des dirigeants traditionnels du Sud-Sud et du Sud-Est»

"Veuillez noter qu'après 15 jours suivant cet avis, les produits non réclamés seront éliminés."

«La direction et le personnel de Julius Berger Nigeria PLC félicitent (félicitent) avec….» Supprimez « avec » et continuez.

CE JOUR du 15 juillet contenait 10 infélicités : « Finales de la GTBank-Lagos State Principals Cup 2023 Saison IV » Jouer selon les règles : Principal's Cup

« La Banque mondiale décaisse (décaisse) 209 millions de nairas à 3 000 agriculteurs de l'État de Kano »

« Ou bien le gouvernement est-il à court d’idées qui justifient (justifie) l’octroi de fonds publics à volonté… » « Courir » est le verbe déterminant, et non « idées ».

«… lors d'un voyage à vélo à la périphérie d'Abuja»

Toujours dans THE SAMEDI NEWSPAPER en cours d'examen : « … a récemment annoncé son intention de se présenter aux élections de gouverneur de l'État d'Imo en 2027 sous (sur) la plate-forme du Parti travailliste. »

« Benue et Nasarawa vont renforcer la sécurité face à l'invasion des bergers peuls » NewsXtra : invasion des bergers

« À quand remonte la dernière fois qu’un titulaire de charge politique a démissionné de son mandat pour cause d’opprobre public ?

« Calendrier de formation de l'ICAN Ikeja District Society de juillet à septembre 2023 » (publicité d'une demi-page) Vérification orthographique : calendrier

« Certains pensent que la police nigériane a… » (THE NATION, 6 avril) Faites bien les choses : la police nigériane l'a fait.

Les cinq erreurs suivantes proviennent du Daily Trust du 5 avril : « Et les dirigeants, étant nouveaux sur la selle du leadership politique (une autre virgule), étaient… » Les défis d'une bonne grammaire : en selle.

« Les efforts déployés par feu le chef Obafemi Awolowo et son groupe pour destituer Akintola de ses fonctions ont rencontré une farouche résistance. » Pourquoi cette discorde ?

"En tant que nouvelle démocratie, il y aurait forcément des problèmes."

"Au cours de la crise, Awo et certains de ses lieutenants ont été arrêtés et inculpés de (avec)..."

« La coloration ethnique du coup d’État a conduit à un contre-coup d’État (un trait d’union) en juillet 1966. » Vérification orthographique : coloration.

« Les exercices précédents ont-ils eu un impact significatif sur la vie du Nigérian moyen ?

"Cela n'aurait pas été possible s'ils avaient été purement et simplement liquidés." « Outrightly » est une création nigériane ! Le mot juste « carrément » fonctionne comme un adverbe et un adjectif. Elle ne nécessite donc aucune inflexion. En d’autres termes : cela n’aurait pas été possible s’ils avaient été purement et simplement liquidés. Même dans ce cas, la « liquidation » n’a besoin d’aucune qualification en raison de sa finalité causale. Donc, s'ils avaient été liquidés.

La « réouverture » a horreur de la césure. Il n'est pas automatique que tout mot avec un préfixe doive être accompagné d'un trait d'union, sauf en cas de réplication de voyelle. Par exemple : réintégration, mais réadmission, réajustement, etc.

« Les législateurs et les chefs du secteur pétrolier discutent des questions de renforcement de l'industrie » Imaginez l'excellence classique qu'un trait d'union entre « industrie » et « développement » aurait conféré au titre.

"J'ai dit que ce sont des mendiants et j'ai dit à ma femme que je ferais mieux de préparer de l'argent pour eux."

« ... la population de base de notre peuple restera la clé de voûte du programme UBE. » Alphabétisation des adultes : livewire.

"Les restes de l'Ovie, ont révélé des sources de la ville, ont été (ont été) attachés plus tard..."

RETOUR

« INdépendamment du mépris constant, si ce n'est de la non-reconnaissance vaniteuse de vos modestes efforts (et de ceux de feu Bayo Oguntunase) pour ramener les gens sur la voie de la raison syntaxique et morphologique semaine après semaine, vos collègues journalistes restent obstinément incorrigibles. . Il y a des hurleurs à gogo ! Si ce n’est pas « s’arrêter », c’est « mettre en service » ! Tout cela dans de mauvais contextes : ne laissez pas tomber le drapeau. Nombreux sont ceux, notamment les professeurs d’anglais, qui profitent de vos contributions hebdomadaires. Ne vous laissez pas dissuader. Reste béni." (Folorunso Babafemi/Services Éducatifs Babfranc/Ilesa/08133197524)